جرمانوس فرحات
سيرته وحياته
جرمانوس فرحات شاعر ولغوي ومطران سرياني، يُعد من رواد النهضة اللغوية العربية في العصر العثماني. جمع بين الثقافة العربية والتراث الكنسي، وأسهم في تقعيد النحو العربي وتبسيطه، وكتب شعرًا فصيحًا ذا طابع ديني وتعليمي، وكان له أثر كبير في إحياء العربية في بلاد الشام.
معلومات عن الشاعر
- جرمانوس فرحات (ويُعرف أيضًا بـ: جرمانوس فرحات الحلبي)
- جرمانوس فرحات
- الميلاد: 1081 هـ
- الميلاد: 1670 م
- الوفاة: 1145 هـ
- الوفاة: 1732 م
قصائده في مبيان
- أما وأبيك أرماني زماني
- أذوب إذا رأيت يسوع يوماً
- حبيبٌ لنا بين الرموز يناقشُ
- من ذا ابنُ رعدٍ وهو ليس بصاعقهْ
- حي الديار ديار جلق واستزِدْ
- نصحتك نصحاً قل من شأنه النصح
- إن تُسَلْ عن رومِيا قل
- أزل يا شقيق الروح مني بقيتي
- تمازجَ في قلبي الصبابةُ والشجوُ
- اليومَ يَخفقُ كلُّ نجمٍ مُرجفِ
- قلبٌ يذوب إلى الأطلال والحِلَلِ
- أراك غني الفضل تنتهرُ البوسا
- مستودع البكر مريم حاملٌ عجباً
- ما بين جفني والأحبة برزخُ
- قَدْكِ البِعادُ فهل إليك سبيلُ
- لنا الحجرُ المرموزُ في الكتب سرُّهُ
- ذلت لعزة دينِكَ الأديانُ
- سقياك سقياك ربعاً ظل مبتهجاً
- إن الذي ترك الثراء الأفخرا
- حلولٌ حال أفرقَنا مجالا
- بَزَغَت في بروجها الأَضواءُ
- أروم عفواً مُقَوِّماً أَوَدي
- رويداً رويداً يا حداةَ الركائبِ
- أقوَت عهودُهم فأين ذمامي
- يا نسيماً نراه يروي الغليلا
- يا مريمُ البِكرُ منكِ الغوثَ أطلبُهُ
- دهرُنا قد تزندقا
- سعدت نفوسٌ بالإله الأعظمِ
- السيف والحيف في حربٍ وفي حرَبِ
- ثق إنما الأحزانُ سبكٌ ضيِّقُ
- كأن دموع النفس في نحرها سِلكُ
- إلهيَ كن لي حيثُ عدلُك حاكمٌ
- مريمْ مدينةُ مولاها معظَّمَةٌ
- يا صاح إسمع مذ سمت
- لقد ضلَّ من قد حاد عن مورد الكشفِ
- جلا مذ تجلَّى أعيناً فيك تدمعُ
- نارٌ تثيرُ على الضلوع وطيسا
- كُفَّ العتابَ وكن عليَّ شهيدا
- قف نبك نفساً عجبها بمماتها
- قم بنا يا أخا المودة صبحا
- سمعتُ بأذني رنةَ السهمِ في قلبي
- اللَهُ اللَهُ أنت السمع والبصرُ
- سهرٌ صالحٌ ينير العقولا
- من مشرق العين أو من مغرب الدمْع
- خليليَّ أما هذه فديارهم
- لقد نزل المولى العليْ وهو رافلُ
- قفا نبك نفساً طال منها بُسورُها
- دعي يا نفسي لهواً فيك طالحْ
- طوبى لمن قد تابَ بعدَ خَطائهِ
- من لي بقلبٍ أستميحُهْ
- هذا التواضع إن أردتَ مواهبا
- أولَى مسيري ذا الأمانْ
- أيا أغنياءَ الروح صونوا كنوزَكم
- يا غافلاً والإثم حل بأرضهِ
- قلبٌ يقلبه النوى
- قد حاز يوحنا الجنينُ كمالَه
- وليلةٍ إخالُها بلا سحرْ
- يا صاح ما هذي الرُبا
- أتيتك ربي مفعماً بالأسى وصْما
- وَرَدَ اللَهُ الرحيمْ
- ما أحسن الروض في الروابي
- قد ضل من قد حاد عن كشف الزللْ
- تُب إنما الأعمار برقٌ خلَّبٌ
- هبطت إليكَ من المحلِّ الأرفعِ
- طهارة نفسٍ لا تفيد وتنفعُ
- ألا إحذر ملاقاةَ الرزايا
- خليلي مرّا بي على ربع ناسكِ
- أَفَأَيُّ عينٍ لا تَرُفُّ وتَدمعُ
- قد أومضت حكمةُ الإنجيل عن رُسُلٍ
- إلام إلام ظلماً يا حسودُ
- دنت العناصرُ من علائك
- بالعقل قد يحوي الفتى الإحياءَ
- لا عيبَ في الورد يذكو عَرفُه سحراً
- تنبه دهري من عهود معاهدي
- أَدرَكتَ شَأوَكَ فاتَّقِ الأَسواءَ
- لأعجبُ شيءٍ ما تَجِلُّ عزائمُهْ
- ألا يا أيها الخل الوفيُّ
- وقَبيلةٍ جُهَلاؤُها عُقَلاؤُها
- خلعت هياكلَها بِجَرعاءِ الحمى
- أدعو بمريم في ضري فتنقذني
- يسوع أقبل من عرش السماء فقدْ
- سَلوا عني نُغولَ بني الزِناءِ
- عُج بالحِمى يا راكِبَ الوَجناءِ
- أماناً لقلبٍ طال فيه اعتناؤهُ
- شعارُ المدح من كرَمِ الطبيعهْ
- نفسٌ غدت قد عصاك أَسهلُها
- لو كان للأفلاكِ نطقٌ أو فمُ
- يا ليتكم
- إليك أضرع في مدحٍ خُصصتِ به
- رأيت مريم مَلجانا بضيقتِنا
- عَفَت نفسي أمانيها
- أحن إلى الوادي المقدس رغبةً
- قلبٌ يوسوس في الصدور ويخنسُ
- قُلَيبي من لُويلاتِ الفُكَيرِ
- أجيدي المدح ناظمتي أجيدي
- وشاحُكَ فخرٌ في الأنام جليلُ
- بئس الزمانُ المرتدي بشِرارِ
- ذريني فجُدِّي حيثُما كنتِ مرشدي
- حبُّ الإله وحبُّ العالم اختلفا
- اللَه قد خلق الإنسان مرتسِماً
- أفنظمُ درٍّ ما أره نفيسا
- أَجِدْ يا راهباً سعيا
- أوائلُ السُهدِ أقصى لذَّةِ الوسنِ
- إن أبهى العصور بالإطلاقِ
- إن الطبيعةَ يا أخي لم تعطنا
- حاشاكم من وصمةٍ تُزري بكم
- يا أيها الأب المكرّم التقي
- هذا سلامٌ والصدورُ رحابُ
- عيني لتلك الناحيهْ
- بيني وبين المبدعين مرامي
- رأينا من عهودِكُمُ
- أرى الشيطان يرمينا بحربٍ
- عقلي يحدثه لسانٌ نائحُ
- بُشراكَ بُشراكَ قد أدناكُمُ النائي
- يا راهباً يبغي السلوك على وجلْ
- قف بي خليلي واستمحْ
- أمُذكِّري زمنَ الصبا
- يا قلب طِر من وُكْنة الأحشاءِ
- بُعدي عن العالم الغرّارِ ألزمني
- رب الورى في عرشه
- فقد تقسوا طباع ذوي اللآمَهْ
- يا إلهي النفوسُ قد غالهنَّه
- لكَ اللَه من علمٍ إلى الحق رافعِ
- أذكرتَ مسكاً من مديحك صائكا
- أيدري الدهر أيمُ اللَهِ أني
- أمَكَّرديجُ زد فضلاً
- إني ودينك يا من جاد بالبعث
- شدتي أعظم شدَّهْ
- كفاك يا راهباً إن كنت تَتْوانَى
- تبّاً لمُتْورِّطٍ في إثمه ورطا
- عَلاك الفضلُ في طي الجمالِ
- قلبي بمَدحكَ يربَأُ
- شمسٌ تسير مشارقاً ومغاربا
- أسُلافٌ سلامُكم أم خِطابُ
- عيني تلَت ما سطَّرَته يميني
- أَيُلامُ بِشرٌ بالهوى وهوَ الفتى
- الذكرُ يُحدِثُ أشباحاً مخيِّلةً
- هو الدهر إن تأمنهُ يخدعْكَ صاحبُهْ
- سرٌّ عجيبٌ فيه معنىً أعجبُ
- قالت إليك فقلت طرفي أرمدُ
الشاعر على الخريطة
- حلب — حلب مدينة كبرى في بلاد الشام، اشتهرت بالمدارس الدينية واللغوية، وبالتنوع الثقافي والديني، مما أتاح لفرحات الاطلاع المبكر على العربية واللاهوت والعلوم الكنسية.
- طرابلس الشام — كانت طرابلس مركزًا علميًا دينيًا هامًا، تضم مدارس مسيحية نشطة، وأسهمت في صقل شخصيته العلمية وربطه بين العربية والعقيدة.
- روما — روما كانت مركزًا عالميًا للعلوم الدينية واللغوية، وأثّرت في منهجه العقلي وأسهمت في تطوير أسلوبه في تقعيد اللغة العربية.
- حلب — عادت حلب لتكون مقر عطائه الأخير، حيث أثّر في الحركة اللغوية والدينية، وترك إرثًا علميًا مهمًا.
أسئلة شائعة
من هو جرمانوس فرحات؟
جرمانوس فرحات شاعر ولغوي ومطران سرياني، يُعد من رواد النهضة اللغوية العربية في العصر العثماني. جمع بين الثقافة العربية والتراث الكنسي، وأسهم في تقعيد النحو العربي وتبسيطه، وكتب شعرًا فصيحًا ذا طابع ديني وتعليمي، وكان له أثر كبير في إحياء العربية في بلاد الشام.
في أي عصر يُصنف جرمانوس فرحات في مبيان؟
يُصنف ضمن العصر العثماني. يمكنك تصفح صفحة العصر لقراءة سير الشعراء الآخرين وقصائدهم.
كم قصيدة لـجرمانوس فرحات متوفرة في هذه الصفحة؟
تعرض هذه الصفحة 140 قصيدة متوفرة في مكتبة مبيان. هذا عدد النصوص المعروضة، وليس حصرًا لكل ما نظمه الشاعر.
ما القصائد التي يمكن البدء بها؟
من النصوص المتوفرة هنا: «أما وأبيك أرماني زماني»، «أذوب إذا رأيت يسوع يوماً»، «حبيبٌ لنا بين الرموز يناقشُ». ويمكن البحث في القائمة باسم القصيدة أو مطلعها.
العصر الأدبي
شعراء من نفس العصر
المصادر
- جرجي زيدان – تاريخ آداب اللغة العربية لويس شيخو – شعراء النصرانية
- بطرس البستاني – دائرة المعارف الأب لويس شيخو
- Philip Hitti – History of the Arabs دراسات النهضة العربية المبكرة
- جرجي زيدان لويس شيخو دراسات تاريخ الأدب العربي المسيحي